1. Un ouvrage de référence sur Muratori #
En novembre 2025 est paru chez Routledge le volume Lodovico Antonio Muratori. An Intellectual in the Republic of Letters, sous la direction de Matteo Al Kalak, Marco Capriotti et Gianvittorio Signorotto, dans la collection « Routledge Studies in Renaissance Literature and Culture ».
L’enjeu de cette publication est d’offrir aux chercheuses et aux chercheurs un instrument de travail en langue anglaise comportant une introduction à la vie et aux œuvres de Muratori, ainsi qu’une analyse des modalités de son dialogue avec ses contemporains de la République européenne des lettres.
Dans le chapitre intitulé « Muratori and the Republic of Letters », je présente une étude des relations entre Muratori et les “savants” européens - principalement français, mais aussi anglais et dans une moindre mesure allemands - afin de mesurer l’étendue de l’influence intellectuelle, religieuse et politique de l’érudit de Modène. Nous savons à quel point le travail de la congrégation bénédictine de Saint-Maur a été essentiel à la formation de Muratori. Pourtant, ses relations avec la culture française ont été marquées par une forme parfois vive de rivalité ’nationale’. La supériorité revendiquée par les auteurs français du XVIIe siècle dans le contexte de la « Querelle des Anciens et des Modernes » a heurté la fierté patriotique des classes lettrées italiennes. Loin du cosmopolitisme éclairé incarné par le vaste réseau académique mis en place par Voltaire à partir des années 1740, Muratori affirmait clairement son désir de créer un espace privilégié doté d’une forte identité italienne qui tournerait le dos aux académies françaises : comment l’idéal transnational de la République européenne des Lettres a-t-il résisté ou s’est-il reconfiguré dans le contexte des polémiques « nationales » et de la concurrence éditoriale de la première moitié du XVIIIe siècle ? Ce chapitre examine la fortune des textes de Muratori dans les zones anglophones et francophones et analyse la réception par Muratori lui-même des idées issues de la philosophie newtonienne et lockienne, qui allaient trouver un large écho au cours de la seconde moitié du siècle, en lien avec le développement de la pensée matérialiste et de l’athéisme.
2. Présentation à la Fondazione Caetani #
Le 14 mai 2026, le livre a fait l’objet d’une présentation à la Fondazione Caetani, à Rome, en présence des éditeurs (Matteo Al Kalak, Marco Capriotti et Gianvittorio Signorotto), avec des interventions de Marcello Verga et Massimiliano Malavasi. La séance a été enregistrée est peut être visionnée à l’adresse suivante :
3. Sommaire de l’ouvrage #
History / “Antichità”
- Muratori and History | GIANVITTORIO SIGNOROTTO
- Muratori and Epigraphy: The Novus thesaurus veterum inscriptionum | LORENZO CALVELLI AND TATIANA TOMMASI
Religion / “Divozione”
3. The Essence of Christianity: Muratori and the Role of Charity in Religious Reform | MATTEO AL KALAK
4. Immoderate Devotions and Ideal Christianity: Muratori and the Jesuits | MARCO ROCHINI
5. In Defence of the Mass: Muratori, Protestants, and the Catholic Liturgy | LUCA SANDONI
Society / “Governo”
6. Administering Justice: Muratori and the Defects of Jurisprudence | ELIO TAVILLA
7. The World as a Fair of Benefit and Love | LUIGINO BRUNI
8. Ruling the Plague, Ruling Society | FRANCO ARATO
Philosophy / “Morale”
9. The Limits of Reason, the Power of Imagination: Muratori and Philosophy | ANDREA LAMBERTI
10. The Prince, the Citizen and the Man: The Virtues in Muratori’s Thought | ALVIERA BUSSOTTI
Aesthetics / “Buon gusto”
11. Tradition and Innovation in Muratori’s Literary Canon | CORRADO VIOLA
12. Emotions and Virtues for the Public Benefit: Muratori and Music | RICCARDO CASTAGNETTI
Network / “Repubblica letteraria”
13. Muratori and the Republic of Letters | PIERRE MUSITELLI
14. A Long Relationship: Muratori and the German World | MARIA LIEBER AND RALF CHRISTOPH
Heritage / “Memoria”
15. Shaping Memory: Muratori and His Archive | MARCO CAPRIOTTI
16. Muratori in the Digital Sphere: A Computational Approach to the Correspondence | ALEXANDER MEYER AND THOMAS WALLNIG